Secciones para
la familia
 
La edad del niño
 
Dentro de Camp
 
Otros enlaces
Página de los padres » Boletín electrónico CAMP » Número de septiembre de 2007

Imagine planificar el próximo verano
Por Peg L. Smith, directora ejecutiva de American Camp Association

El otoño es una época para reunirse, una época que tiene un aire de renovación y atención al trabajo completamente diferente. Da la casualidad de que el trabajo de nuestros niños es el crecimiento, el crecimiento intelectual, espiritual y físico. Y lo único que tenemos que hacer es observarlos con atención y a diario para darnos cuenta de la tremenda cantidad de energía que dedican a sus estudios, sus actividades deportivas o artísticas, sus comunidades religiosas y sus amistades. A veces, su energía es asombrante cuando emprenden muchos caminos por primera vez o profundizan sus conocimientos y participación en intereses incipientes. También es una estación de primeras veces, viajes en el autobús escolar, nuevos profesores y amigos, y nuevos retos expresados y no expresados verbalmente todos los días. Es una época en la que se pide ayuda a los padres para mantener alto el nivel de confianza de sus hijos, para estimularles y ayudarles con su trabajo.

Si su hijo tuvo la oportunidad de ir a un campamento este verano pasado, escuchará sin duda alguna el eco de esos momentos estos días: más confianza en sí mismos, amistades, recuerdos que los fortalecen cuando todos nosotros, incluso nuestros hijos, desearíamos tener más tiempo. Conservar esos momentos importantes del crecimiento y recordar esas experiencias es una manera estupenda de reforzar las reservas de recuerdos positivos de un niño. Mantenerse en contacto con sus amigos y el personal del campamento es otra manera de garantizar que el progreso que se hizo en verano tenga un impacto duradero y ayude a su hijo a mantener una actitud positiva y un alto nivel de entusiasmo con respecto al futuro.

Recuerdo perfectamente cuando me di cuenta de que mi propio hijo Dayton había aprendido lecciones inestimables para la vida en el campamento jugando, nada más y nada menos que al Frisbee –lecciones de entusiasmo y cooperación, de amigos animándose unos a otros, todos explorando sus limitaciones físicas, compartiendo la risa, el esfuerzo y el cansancio– y como gracias a esta experiencia de campamento se dio cuenta de que podía aplicar esa misma pasión y trabajo de equipo a los deportes escolares y actividades académicas. Reconocer los verdaderos momentos en los que se producen las transformaciones a cada paso y reorganizar mi papel de ‘madre' con este jovencito en pleno crecimiento y desarrollo son retos estupendos para un padre de familia, pero sentir la presencia del  adulto en pleno crecimiento es realmente una de las mayores alegrías de cualquier padre de familia. Compartir los momentos emocionantes de descubrimiento y crecimiento es algo que hay que celebrar, no lamentar. Juzgar las situaciones apropiadas, el nivel adecuado de apoyo, el nivel adecuado de competitividad y recompensa, y a la vez también captar los irresistibles momentos de pura felicidad y energía es inolvidable. Todo es parte de ese delicado y casi mágico juego de equilibrio que como padres llevamos a cabo, siendo invisibles y visibles al mismo tiempo.

En los próximos meses, su familia probablemente disfrutará esos momentos de imaginar lo que está a la vuelta de la esquina y cómo puede ser el próximo verano. Incluir los campamentos en sus planes es una manera perfecta de reconocer los nuevos e incipientes intereses que hacen el crecimiento de su hijo tan emocionante. La planificación para los campamentos consiste en hablar con su hijo sobre cómo hacer que esos recuerdos sean permanentes.

Peg L. Smith es la directora ejecutiva de American Camp Association.

Volver a la parte superior de la página

 
Número de septiembre
Portada de CAMP
 
 
 
 
     
     
 
Página de los padres | Busque el campamento adecuado. | Planificador de campamento | Consejos de un experto
Página principal de ACA | Oficinas locales | Boletín electrónico CAMP | Comuníquese con nosotros. | English